Menu

lunes, 5 de agosto de 2019

Lisboa - Cabo da Roca, Portugal

En nuestro segundo día en Portugal tampoco iba a ver olas, por lo que decidimos ir a visitar Lisboa ciudad.
On the second day in Portugal, there was not going to be waves either, so we decided to visit Lisbon city.

Aparcamos en el parking localizado justo debajo de Parque Eduardo VII. Una vez fuera pusimos rumbo hacia el sur de la ciudad, concretamente hacia Praça do Comércio o Plaza del Comercio. En nuestro camino de bajada pasamos por Praça Dom Pedro IV y Praça da Figueira, donde visitamos el Mercado da Figueira, donde decidimos parar a desayunar.
We parked at the underground car park located under EduardoVII park. Once we were outside, we headed to the south of the city, concretely towards  Praça do Comércio or Commerce Square. On our way down we passed through Praça Dom Pedro IV and Praça da Figueira (Praça means square), square in which we visited Figueira market, where we had breakfast.



Con el estómago lleno pusimos rumbo a la Praça do Comércio, nos hubiera gustado tomar la línea de Tranvía E28, ya que es el más antiguo de Europa, pero estaba lleno y no pudimos subirnos.
Once we filled our bellies, we went to Commerce Square, we would have liked to take the tram line E28, as it is the oldest one in Europe, but it was completely full. 




Una vez en la plaza nos dividimos, por lo que yo decidí ir a dar una vuelta por el puerto antes de dirigirme al Castillo de San Jorge, donde pude observar la ciudad desde una cota más alta.
At the square we took different ways , so I decide to go for a walk along the port, afterwards I headed to San Jorge castle, where there is a lovely view of the city from its highest point.




Una vez visitado el castillo puse rumbo al Estadio da Luz, el estadio en el cual el SL Benfica ejerce como local, pero lamentablemente no pude llegar, ya que recibí una llamada de que la familia se quería ir, por lo que tuve que darme la vuelta.
After the castle I decided to go to Da luz Stadium, SL Benfica's local ground. Unfortunately, I could not get there because the family rang me to say that they wanted to go to visit another place, so I had to turn around.

Tras Lisboa, nos dirigimos a Cabo da Roca el punto más occidental de la Europa Continental. Está situado en la península de Peniche, y presenta una gran variedad de acantilados calcáreos fuertemente erosionados de más de 100 metros de altura, por lo que el lugar ofrece unas vistas completas de la Serra de Sintra y de toda la costa.
From Lisboa, we headed to Cabo da Roca (Cape Roca) the westernmost point of Continental Europe. It is located in the Peniche peninsula, and it has a great variety of limestoned cliffs, which are more than 100 metres in height, the place offers a great view of Sintra´s hill and the whole coast.




No hay comentarios:

Publicar un comentario