Our plan was to visit Castro, and the Painted Ladies, the only problem was that it was raining a lot, because of that we had to take the underground, to Castro, instead of walking.
En Castro, nos tuvimos que refugiar en un bar a tomar un café ya que está diluviando. Cuando la lluvia paro un poco, dimos una vuelta por las calles 17 y 19. Castro se caracteriza por ser el hogar histórico de la comunidad homosexual de San Francisco desde la Segunda Guerra Mundial, y también cuna de activistas que luchan por los derechos de la comunidad LGBT, por ello la bandera LGBT o bandera arcoíris, no solo ondea frente a las tiendas, sino que está pintada en los pasos de peatones y brilla incluso en los cajeros de los bancos.
In Castro, we had to take refuge in a bar for a coffee because it was pouring rain. When the rain stopped a little bit, we went for a walk through the streets 17 and 19. Castro is known as the historic home of the homosexual community of San Francisco since World War II, and also the birthplace of activists fighting for the rights of the LGBT community, because of that the LGBT flag or rainbow flag, not only waves in front of the stores, it is painted in the pedestrian crossings and shines even in the cash machines of the banks.
Tras castro decidimos ir a Ocean Beach.
After castro we decided to go to Ocean Beach.
A continuación nos dirigimos a visitar las famosas casas Victorianas de colores "Painted Ladies" en Alamo Square, subiendo también al Buena Vista Park, una colina boscosa con bonitas vistas de San Francisco. Luego nos vamos a pub de la zona, para finalizar el tomando unas birras y descansar.
Then we went to Alamo Square, to visit the famous colored victorian houses called "Painted Ladies", also we walked up to Buena Vista Park, a wooded hill with beautiful views of San Francisco.
Luego fuimos a un pub de la zona, para finalizar el dia tomando unas birras y descansar.
Then we went to a pub in the area, to end up the day taking a few beers and rest.
No hay comentarios:
Publicar un comentario