Menu

sábado, 30 de diciembre de 2017

Ascensión al Pico Tobazo (2049 m) con Luna Llena, Candanchú, Huesca

Ascent to Mt Tobazo (2049 m) under the Moon Light, Candanchú, Huesca, Spain

Como el cielo estaba totalmente despejado y la luna llena estaba brillando, decidí hacer una ascensión nocturna al pico Tobazo.
As the sky was totally clear and the full moon was shining, I decided to make a night ascension to the peak of Tobazo.

A las 19:30 recogí a Tito en la estación de Canfranc, el chico que había conocido unas horas antes en mi ascensión a Picauve, y pusimos rumbo a Candanchú.
At 7:30 p.m. I picked up Tito at Canfranc station, the boy I had met a few hours before on my climb to Picauve, and we set off for Candanchú.

Aparcamos junto al arrastre B12, y tras ponernos los esquís comenzamos la ascensión por la pista "Puente" hasta llegar al camino que lleva a la olla.
We parked next to the ski lift B12, and after putting on the touring skis we began the ascent by the run "Puente" until we got to the track to the Olla of Candanchú.



Al llegar a la olla, tuvimos que esperar una media hora, ya que había "máquinas pisanieves" trabajando tanto en las pistas "Tobazo" y "Alto Aragón", una vez estas terminaron iniciamos el ascenso por la pista "Alto Aragón" hasta la cima.
When we reached the Olla of Candanchú, we had to wait a half hour, as there were "snow groomers" working on the slopes "Tobazo" and "Alto Aragón". Once the snow groomers had gone, we started the ascent taking the run "Alto Aragón" to the top.








No hay comentarios:

Publicar un comentario