Ascensión a La Raca y Lagos de Astún, Astún, España

Ascent to Mt La Raca and Astun lakes

Esta vez nuestro objetivo era hacer la subida a La Raca y lagos de Astún.

This time, our goal was riding to the summit of the mount La Raca and the tarns of Astún.

Karim y un servidor tomamos la carretera que sube de Canfranc Estación hasta el puerto de Somport, para hacerlo un poco más largo, decidimos ir por Candanchú. Al llegar a la cima del puerto, tomamos el devío hasta la cima de la estación de esquí Astún.

Karim and me took the road that goes up from Canfranc Estacion to the top of the Somport pass, to make it a bit longer, we decided to go through Candanchu. Once on top of the pass, we took the junction to Astun skiing resort.

En el aparcamiento de Astún tomamos la pista que sube hacia las colinas, siguiendola hasta que llegamos a la cima del pico La Raca (2278 m).

At Astun car park, we took the only trail that goes on the hills, following it up until we reach the top of Mt La Raca (2278 m).

Desde la cima comienzo un rápido descenso y nada más pasar el tobogán de saltos de esquí, llegamos a un cruce de pistas, tomando la que gira a la derecha, para ir primero al Ibón de Escalar (2078 m) y luego al ibón de Truchas (2144 m).

From the summit we started a fast descent, and just after passing the ski jumping slope we got to a junction where we turned right to head to the lakes, we went first to Escalar tarn (2078 m), afterwards we ride back to Truchas tarn (2144 m).