Ascensión al Pico Malacara (2268 m) desde Astún, Francia

Ascent to Mt Malacara (2268 m) from Astun, France

A las 9 de la mañana, Adrian Alquezar y yo salimos desde el aparcamiento de la estación de esquí de Astún hasta el pico Malacara.
At 9am, Adrian Alquezar and I started the climb from Astun's car park.

Vamos ascendiendo por la pista que sube hacia el ibón de Truchas, un poco por encima de la cota 2.000 dejamos las pistas de esquí, desviándonos hacia la derecha, con dirección al collado de Astún, y mas tarde por un pequeño tubo que sale a las palas que llevan al collado.

We ascended through the Truchas slope, a little bit higher than 2000 meters we turned right to head to Astun pass, until we reached the tube from the Malacara hillsides.

Subimos por unas palas hasta salir al collado (2.190 m), una vez en el collado giramos a la derecha y  hasta la misma cima del pico Malacara (2.268 m).

We climbed the hillsides until we got to the pass (2190 m), once at the pass we turned right and we reached the summit of Mt Malacara (2268 m).